-
DIE AUSWANDERER :
http://lewebpedagogique.com/pravaz2014/2013/12/09/terminales-auswanderung-ein-mythos-text-2/
Vor neun Jahren, er war gerade 18 Jahre alt, ging Cervelio den Weg Hunderttausender Zentralamerikaner: Er entfloh der Armut seines Dorfes San Antonio in der honduranischen Provinz Lempira (…). Cervelio wollte weg, wollte ein besseres Leben. Er wollte in die USA, „in den Norden“, wie er es nennt. Das gelobte Land, wo man in ein paar Tagen so viel verdient wie daheim in einem Monat Schufterei. Hart arbeiten hatte er schon in Kinderjahren gelernt.
Die größte Gefahr aber droht den Migranten vonseiten der organisierten Kriminalität, vor allem der Zetas. Es ist eine paramilitärische Verbrecher-Bande, gegründet von ehemaligen Elitesoldaten. (…)
Die Zetas verschleppen Migranten, nötigen ihnen unter Folter* die Telefonnummern von Angehörigen ab und erpressen Lösegeld. Frauen und Mädchen werden vergewaltigt.
5000 Dollar Lösegeld würden in der Regel verlangt. Wer nicht zahlen kann, muss für die Banden arbeiten. Wer auch das nicht will, den erwartet der Tod.
- Die Folter = la torture
votre commentaire -
Die Themen von diesem Jahr :
- Idee des Fortschritts
- Mythen und Helden
- Machtorte une Machtformen
- Raum und Austausch
votre commentaire -
ARBEIT TERMINALES 4
La tension: die Spannung
Le salaire minimium: der Mindestlohn
Se différencient: unterscheiden sich
Identique: gleich
Reçoivent: bekommen
A peine: kaum
votre commentaire -
ARBEIT TERMINALES 3
Le Land: das Land
Les Land: die Länder
L'autre Land: das andere Land
Le cercle d'élécteurs: der Wahlkreis
Les cercles d'électeurs: die Wahlkreise
La voix: die Stimme
Les voix: die Stimmen
Le bulletin de vote: der Stimmzettel
Voter: wählen
Les élections: die Wahlen
Qui fut élu ?: Wer wurde gewählt ?
Il a été élu: er wurde gewählt
Le chancelier: der Kanzler
La chancelière: die Kanzlerin
Le candidat: der Kandidat
La candidate: die Kandidatin
Les candidats: die Kandidaten
Le parti: die Partei
Les partis: die Parteien
votre commentaire -
ARBEIT TERMINALES 2
La chute du mur: Der Fall der Mauer
Le mur est tombé: Die Mauer ist gefallen
C'est un tournant: Es ist die Wende
Il apprend quelque chose de nouveau: Er erfärt etwas Neues
Il a appris quelque chose de nouveau: Er hat etwas Neues erfahren
Il sait maintenant avant il ne savait pas: er weiss es jetzt: er wusste es nicht vorher
La situation change: Die Situation ändert sich
La situation a changé: Die Situation hat sich geändert
votre commentaire